selleri.de

En plats för sveriges linnister.
It is currently Wed Apr 30, 2025 20:36

Unanswered topics | Active topics


» »

All times are UTC+02:00



Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Fredrik S
 Post subject: Rolig bruksanvisning
PostPosted: Thu Oct 25, 2007 22:58 
Insyltad Medlem
Insyltad Medlem

Joined: Tue Aug 16, 2005 20:16
Posts: 268
Hej
En kompis till mig hittade denna, vet inte om den är fejkad men jag tror inte det.
Borde vinna priset som världens bästa manual!


Attachments:
bruksanvisning.pdf [525.72 KiB]
Downloaded 169 times
Top
   
Reply with quote  
teatime
 Post subject:
PostPosted: Thu Oct 25, 2007 23:58 
Erfaren&Avancerad Medlem
Erfaren&Avancerad Medlem

Joined: Sun May 23, 2004 16:59
Posts: 874
Location: Södra Sverige
Onekligen dråplig. :D
Verkar vara maskinöversatt, troligen från engelska. De borde ha låtit bli. ;)
Top
   
Reply with quote  
Peter 18
 Post subject: Rolig bruksanvisning
PostPosted: Fri Oct 26, 2007 10:04 
Erfaren&Avancerad Medlem
Erfaren&Avancerad Medlem
User avatar

Joined: Thu Jun 30, 2005 00:41
Posts: 572
Location: Malmö
Det helt klart värsta jag läst på mkt länge.

Fattade inte en vad det var för pryl. Ögnade igenom "bruksanvisningen" och jag blev inte särskilt mkt klokare ... :roll:

_________________
Peter 18
Top
   
Reply with quote  
per
 Post subject:
PostPosted: Fri Oct 26, 2007 10:33 
Moderator
Moderator

Joined: Tue Feb 08, 2005 18:28
Posts: 1723
Location: Stockholm
På ett tidigare jobb skulle vi införa ett nytt datasystem, och vi fick bruksanvisningar som var översatta maskinellt på det där viset. Great sucess...
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 

» »

All times are UTC+02:00

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited